Архив новостей, 2006 год

Совместное заявление о первом и втором турах выборов Башкана в автономно-территориальном образовании Гагауз Ери в рамках Республики Молдова

07 декабря 2006

Мы приветствуем обязательства, взятые на себя Правительством Молдовы и местными властями Гагаузии о том, что выборы, намеченные на 3 декабря с.г. и любой возможный второй тур голосования на выборах Башкана (губернатора) Гагаузии, будут проводиться в соответствии с международными стандартами демократических выборов.  На наш взгляд, первый тур голосования в целом прошел должным образом и является очевидным улучшением по сравнению с ранее проводившимися выборами в Гагаузии. 

Главы Миссий, подписавшиеся под этим заявлением, признают усилия Правительства Молдовы, местных властей в Гагаузии и гагаузской Центральной избирательной комиссии, предпринятые с тем, чтобы обеспечить, чтобы выборы 3 декабря отражали волю гагаузских избирателей.  Это служит еще одним доказательством того, что сильная региональная автономия может существовать внутри демократической, суверенной и территориально целостной Республики Молдова.

Приближаясь ко второму туру выборов, намеченные на 3 декабря с.г., мы отмечаем озабоченности по поводу проведения первого тура выборов и хотим привлечь внимание властей к важности исправления некоторых проблем, названных Конгрессом местных и региональных властей Европы, Миссией ОБСЕ в Молдове, а также местными и международными наблюдателями во время первого тура голосования, таких как неравные условия проведения кампании и преференциальный доступ к СМИ, как и неточность списков избирателей.

Данные выборы предоставляют важную возможность продемонстрировать всем в Молдове и международному сообществу, что Республика Молдова уважает и соблюдает принципы автономии, демократии, прав человека и верховенства закона.

Мы поддерживаем эти усилия как ключевой шаг в сторону укрепления молдавских демократических институтов и гагаузской региональной автономии в рамках демократической, суверенной и территориально целостной Республики Молдова.

Мы посему вновь призываем все власти обеспечить полное соблюдение закона о выборах автономно-территориального формирования Гагаузии внутри Республики Молдова и сделать второй тур выборов подлинно свободным, справедливым и демократическим.

Посольство Республики Болгария
Посольство Республики Чехия        
Посольство Франции
Посольство Федеративной Республики Германия
Посольство Республики Венгрия
Посольство Республики Литва
Посольство Республики Польша
Посольство Румынии
Посольство Республики Турция
Посольство Соединенного Королевства Великобритании
и Северной Ирландии        
Посольство Соединенных Штатов Америки
Делегация Европейской Комиссии в Республике Молдова
Специальный Представитель Генерального Секретаря Совета Европы
Миссия ОБСЕ в Республике Молдова