jump over navigation bar
Embassy SealГосударственный Департамент США
Посольство США, Кишинэу, Молдова flag graphic
Информация Посольства
 
  Посол Миссия посольства Взаимо-отношение США и Молдовы (на английском) Помощь США Молдове (на английском) Консульский отдел Коммерческий отдел Отдел по делам культуры и прессы USAID Корпус Мира Архивы Архив Новостей Предыдущие Послы США в Молдове Цитаты о Демократии Пресс Релизы Фото галереи

Архив Новостей, 2005 год

6 сентября, 2005

 Ambassador Hodges signes the third Amendment to the Letter of Agreement on Narcotics Control and Law Enforcement
 Посол Ходжес подписывает третью поправку к соглашению между США и Республикой Молдова. 
Сегодня была подписана третья поправка к соглашению между правительствами Соединенных Штатов Америки и Республики Молдова, по которой стороны взяли на себя обязательство сотрудничать в целях создания нового межведомственного Центра по борьбе с торговлей людьми. США выделили 1,9 миллионов долларов на создание нового центра, в рамках которого будет работать программа защиты свидетелей и аналитическое бюро, служащее связующим звеном между странами-членами Инициативы по Сотрудничеству в Юго-Восточной Европе (ИСЮВЕ) и ГУАМ. Центр сведет воедино персонал и потенциал различных правоохранительных органов Молдовы, в чьи задачи входит борьба с торговлей людьми. Помимо того, в целях более эффективного расследования и судебного преследования на местном и региональном уровне преступлений, связанных с торговлей людьми, по мере необходимости к работе центра в качестве связующего звена будут привлечены представители стран ГУАМ и ИСЮВЕ. В рамках программы защиты свидетелей и жертв, разработанной центром, жертвам торговли людьми будет предоставлена физическая и психологическая защита, а также иная помощь во время расследования и судебного разбирательства.

Данная программа является частью более широкой инициативы, объявленной Президентом Бушем в сентябре 2003 года на Генеральной Ассамблее ООН, в рамках которой будет выделено 50 миллионов долларов для борьбы с торговлей людьми во всем мире. Молдова - одна из восьми стран, отобранных для получения помощи в рамках этой инициативы. Общая помощь Молдове, которая будет выделена в целях усиления ее потенциала в борьбе с торговлей людьми, составит 5,25 миллионов долларов.

Помимо создания нового Центра по борьбе с торговлей людьми, средства, выделенные в рамках инициативы Президента Буша, пошли на финансирование двух программ, осуществляемых Агентством США по Международному Развитию и Департаментом Труда США.

Агентство США по Международному Развитию внедряет, через программу развития ООН, проект по созданию сети самостоятельных Центров социальной интеграции, находящихся в отдаленных регионах страны и управляемых местными неправительственными организациями. Бюджет проекта составляет 2 миллиона долларов. В данных центрах, молодым людям, которым пришлось покинуть детские дома и интернаты, а также наиболее уязвимым жертвам торговли людьми, вернувшимся домой, будут предоставлены безопасные, доступные и контролируемые условия для учебы и жизни. Жителям данных центров будет предоставляться медицинская помощь, а также возможность пройти обучение и накопить опыт работы, который подготовит их для реинтеграции в общество. По состоянию на первое сентября, было отобрано пять таких центров, два из которых в настоящее время реконструируются.

Департамент Труда, совместно с организацией Католические Службы Помощи (Catholic Relief Services), внедряет программу бюджетом в 1,25 миллионов долларов, целью которой является расширение возможностей трудоустройства и оказание сопутствующих услуг жертвам торговли людьми и молодым женщинам из группы риска. Данный проект разработан на основе успешных пробных проектов, осуществленных Департаментом Труда в Молдове, в рамках которых предоставлялись консультации в области выбора карьеры, проводилась профессиональная подготовка, трудоустройство и стажировка, а также постоянное консультирование после трудоустройства.

Назад ^

Управление Страницей:

Printer_icon.gif Печать Статьи



 

    Этот сайт подготовлен и обновляется Государственным департаментом США.
    Ссылки на другие интернетовские страницы не должны рассматриваться как одобрение излагаемых на них взглядов.


Посольство Соединенных Штатов